Содержание серии «Массажная терапия»

Неконтролируемая рвота ставит под угрозу жизнь Маргарет Макферсон, которую привозят в больницу Принстон-Плейнсборо: приступы не прекращаются, а привычные объяснения не сходятся с её состоянием. Хаус и Команда пытаются понять, что происходит, но пациентка скрывает важные обстоятельства и не говорит всей правды даже собственному мужу. По мере расспросов выясняется, что её личность и семейная история гораздо сложнее, чем казалось сначала, а одна из тайн может быть связана с болезнью.

Параллельно Чейз получает от Хауса задачу найти замену Тринадцатой и нанимает доктора Келли Бенедикт. Хаус видит в новой сотруднице попытку Чейза восполнить уход Тринадцатой, однако Форман, Тауб и остальные врачи сомневаются, что она подходит Команде. Личная жизнь Хауса тоже начинает мешать работе: его массажистка, оказывающая секс-услуги, приходит к нему, и Кадди всё острее реагирует на эту близость. Разговоры о доверии и границах заставляют их серьёзнее отнестись к напряжению в отношениях.