Содержание серии «Навечно»

Хаус замечает, что Кара, пережившая приступ в ванной, начинает душить собственного новорождённого сына, и требует немедленно разобраться, что происходит с матерью и ребёнком. До этого муж успел вытащить Мальчика из воды: во время внезапного припадка Кара выронила его, и младенец едва не утонул. В больнице врачи не могут объяснить судороги, а состояние Мальчика остаётся тяжёлым. Хаус поручает расследование Кэмерон и выздоравливающему Форману, подключая их к поиску причины сразу двух связанных проблем.

Команда проверяет версии одну за другой, пытаясь понять, что вызвало приступы у молодой матери, пока врачи борются за жизнь Мальчика. Хаус заставляет Кэмерон и Формана искать связь между состоянием Кары и внезапными изменениями у ребёнка, не принимая первое правдоподобное объяснение. Чейз тем временем просит Кадди перевести его в педиатрию в обход Хауса, а её неожиданное приглашение Уилсона на деловой ужин добавляет напряжения в отношения коллег. Форман, ещё не оправившийся после болезни, вынужден сдерживать карьерные амбиции.