Содержание серии «Сын коматозника»

Незавершённое дело пациента, который уже десять лет не выходит из комы, приводит Хауса к неожиданному объекту для проверки - его сыну Кайлу. Парень регулярно навещает отца Гейба, но врач замечает в его поведении тревожную странность и решает проверить редкую болезнь прямо на нём. Небольшой эксперимент заканчивается судорогами и потерей сознания. Когда выясняется, что Кайл злоупотребляет алкоголем, а его печень начинает отказывать, Команда пытается понять, что на самом деле вызвало резкое ухудшение.

Симптомы указывают на редкое наследственное нарушение, однако собрать семейный анамнез невозможно: единственный родственник, способный что-то рассказать, уже десять лет лежит без сознания. Хаус предлагает рискованный ход - вывести Гейба из комы и использовать его реакцию как источник сведений о болезни сына. Пока врачи спорят о допустимости такого опыта, Триттер допрашивает Формана, Чейза и Кэмерон, пытаясь найти против Хауса основания для давления. Сам Триттер продолжает давить на врача.