Содержание серии «На новый рубеж»

Игрок университетской команды по регби в приступе ярости разбивает себе голову накануне важного отбора, хотя ещё недавно спокойно готовился к решающей игре. Хаус берётся за его лечение: Команда пытается понять, что вызвало внезапную агрессию, и успеть вернуть спортсмена в форму до испытаний, от которых зависит его шанс попасть в профессиональный футбол. Проверка на стероиды не подтверждает очевидную версию, а состояние пациента быстро меняется: к вспышкам гнева добавляются странные и разнородные симптомы, не складывающиеся в одну понятную картину.

Пока врачи спорят о причинах ухудшения и не могут согласовать лечение, Хаус берётся за чужую семейную проблему. В больницу неожиданно приходит Маркус, брат Формана, недавно освободившийся из тюрьмы и ищущий встречи с ним. Форман не готов легко возобновить общение, поэтому Хаус придумывает нестандартный способ подтолкнуть их к разговору. Личная жизнь Хауса тоже осложняется: его борьба с Уилсоном за право пользоваться ванной перерастает в спор с участием третьего человека. Команде нужно понять природу симптомов, иначе спортсмен может не успеть на важный отбор.