Содержание серии «Информированное согласие»

Хаус и Кадди снова сталкиваются из-за его трости: действие кетамина закончилось, боль вернулась, а сам врач не хочет объяснять, что произошло. Чтобы отвлечь Команду от вопросов, он берётся за необычного пациента - Эзру Пауэлла, знаменитого учёного и автора медицинского учебника. Пауэлл потерял сознание в лаборатории, после чего у него обнаруживаются жидкость в лёгких и приступы удушья. Пока Форман, Чейз и Кэмерон ищут причину ухудшения, больной признаётся Хаусу, что хочет умереть.

Попытка Пауэлла покончить с собой заставляет Хауса пересмотреть обычный подход к лечению. Учёный не согласен на бесконечные процедуры и предлагает сделку: если Хаус найдёт диагноз за одни сутки, он позволит продолжить лечение, но если поиски провалятся, врач должен помочь ему умереть. Команда проверяет анализы, спорит о возможных причинах скопления жидкости и пытается понять, почему признанный специалист так настойчиво отказывается жить. Хаус тем временем скрывает собственную боль и подталкивает коллег к рискованным решениям.