Содержание серии «Один день — одна комната»

Кадди предлагает Хаусу пари, чтобы заставить его отработать смену в клинике, а он старается принимать как можно меньше пациентов. После потока больных с подозрением на венерические инфекции к нему попадает Ева, недавно пережившая изнасилование. Анализы подтверждают инфекцию, но девушка отказывается разговаривать с психиатром и соглашается только на помощь Хауса. Он понимает, что медицинского решения недостаточно, однако не может передать её другому врачу.

Пока Хаус пытается понять, как разговаривать с Евой, Кэмерон принимает больных вместо него. Она осматривает смертельно больного бездомного, который не хочет лечиться, и из сострадания добивается для него койки и лечения, от которого он отказывается. Хаусу приходится совмещать роль врача с ролью собеседника: Ева не раскрывается перед психиатром, а её странное поведение мешает понять, что именно ей нужно. Кадди следит за пари и не позволяет ему превратить дежурство в очередную попытку уклониться от работы.