Содержание серии «Материнство»

Два новорождённых в родильном отделении внезапно заболевают, и Хаус видит в совпадении угрозу эпидемии. Кадди считает тревогу преувеличенной, но состояние малышей заставляет врача добиваться карантина всей палаты. Пока Команда изучает анализы и ищет общий источник заражения, вирус начинает поражать других детей. Чейз, Форман и Кэмерон пытаются разобраться, почему болезнь развивается у младенцев, которые ещё недавно казались совершенно здоровыми, а каждое новое ухудшение усиливает давление на врачей.

Когда число заболевших увеличивается до шести, родильное отделение закрывают, а привычные методы лечения не дают уверенности. Хаус требует действовать быстро, однако разные версии происхождения инфекции ведут Команду к опасным решениям. Кадди спорит с ним из-за карантина и выбранной тактики, опасаясь последствий для других пациентов и персонала. У малышей появляются новые симптомы, поэтому Форману, Чейзу и Кэмерон приходится сопоставлять результаты обследований и решать, какое лечение не усугубит состояние детей.