Содержание серии «Радость миру»

После начала испытания препарата Тринадцатая продолжает работать с Форманом, и их профессиональная близость постепенно выходит за рамки сухих обсуждений лечения. Новая пациентка Команды - школьница, потерявшая сознание во время рождественского концерта. Сначала врачи подозревают обычное недомогание, но тошнота быстро сменяется тревожными симптомами, а состояние девочки ухудшается. Хаус берётся за диагностику, а затем выходит на смену в клинике. Там он старается помочь пациентам и выяснить, кто прислал ему необычный подарок.

Пока Команда перебирает редкие причины стремительно развивающейся болезни, Тринадцатая узнаёт, что одна из участниц испытания отказалась от лечения. Разговор с пациенткой заставляет её иначе взглянуть на поведение Формана и понять, как сильно отношение врача влияет на решение больного. Их связь становится заметнее, но работа не оставляет места для легкомыслия. Хаус тем временем превращает приём в клинике в серию праздничных сюрпризов, а Кадди получает подарок, которого совсем не ожидала.