Содержание серии «Пусть едят торт»

Хаус принимает известную фитнес-тренера, потерявшую сознание во время съёмки рекламного ролика, и пытается понять, почему у неё внезапно останавливается сердце. Женщина резко похудела и уверяет, что добилась результата благодаря тренировкам, однако Команда подозревает, что она скрывает важную деталь. Анализы не объясняют приступ, поэтому врачи ищут новую зацепку. После разрушения кабинета Кадди временно переезжает к Хаусу и вмешивается в работу Команды, раздражая его.

Форман помогает Тринадцатой начать участие в клиническом испытании препарата от болезни Хантингтона, но лечение сразу становится для неё тяжёлой личной проверкой. Хаус не собирается облегчать Кадди жизнь в своём кабинете, а её попытки рассуждать вместе с врачами только усиливают их перепалки. Катнер тем временем запускает от имени Хауса интернет-консультацию, не предупредив его, и втягивает Тауба в эту самоуверенную затею. Когда МРТ показывает неожиданную зацепку, Команде приходится пересмотреть прежние версии диагноза.