Содержание серии «Изоляция»

Из детского отделения клиники пропадает новорождённый, и руководство немедленно вводит режим изоляции: двери запирают, а движение между этажами прекращают. Кадди берёт на себя поиски ребёнка и старается поддержать недавно родившую женщину, для которой исчезновение малыша становится кошмаром. Хаус укрывается от начальницы в неожиданном месте и знакомится с собеседником, а Форман с Таубом оказываются запертыми в архиве. Чейз получает от Кэмерон документы, связанные с их разводом.

Пока сотрудники проверяют палаты и коридоры, каждый вынужден оставаться там, где его застала тревога. Хаус обсуждает с новым знакомым вещи, о которых обычно предпочитает молчать, а его подчинённые пытаются воспроизвести ход его мыслей с помощью химического эксперимента. Уилсон и Тринадцатая заключают спор, превращая личные наблюдения в игру. Вынужденная неподвижность обнажает старые обиды, сожаления и напряжение в отношениях Команды, особенно когда Чейз и Кэмерон пытаются спокойно поговорить о будущем.