Содержание серии «97 секунд»

После жёсткого отбора сорока кандидатов у Хауса остаются десять претендентов, которым нужно бороться за место в его команде. Он делит их на мужскую и женскую группы и превращает лечение в соревнование: команды ищут причину внезапного обморока у молодого мужчины в инвалидном кресле. Пациент страдает мышечной атрофией и постепенно задыхается, а ошибка врачей может лишить его шанса дожить до диагноза. Эмбер Волакис меняет группу, рассчитывая получить численное преимущество.

Кандидаты спорят о симптомах, проверяют версии и стараются опередить соперников, а Хаус оценивает их решения под давлением. Проигравшую группу он исключит из отбора, поэтому любая ошибка грозит потерей места. Хаус размышляет над словами пациента, склонного к самоубийству, и пытается понять его отношение к жизни. Форман получает случай, похожий на тот, из-за которого ушёл из команды Хауса, и вынужден особенно тщательно проверять каждый шаг.