Содержание серии «Будь что будет»

Кадди поручает Команде Хауса срочно заняться Джорджем Хейгелем, мужчиной весом около 270 килограммов, которого нашли без сознания в собственной квартире. Пациент впал в кому при неясных обстоятельствах, а обследование превращается для врачей в отдельную проблему: его масса мешает перевезти его, провести снимки и получить обычные медицинские данные. Пока Форман, Чейз и Кэмерон ищут рабочую версию, Хаус проводит ночь в камере после конфликта с детективом Майклом Триттером.

Уилсон добивается освобождения Хауса под залог, но совет обратиться к адвокату тот привычно игнорирует и сразу подключается к делу. Джордж неожиданно приходит в себя, однако отказывается считать своё состояние болезнью и не хочет сотрудничать с врачами. Команда связывает происходящее с экстремальным ожирением, но ни одна версия не объясняет все симптомы. Подсказка находится случайно, а Триттер тем временем начинает давить на Хауса через больницу и его коллег, угрожая его работе и репутации.