Содержание серии «Жить мечтой»

Хаус похищает актёра из своей любимой мыльной оперы, потому что замечает у него на экране странные провалы в памяти и чтении реплик. Он убеждён, что за ними может скрываться опухоль мозга, и привозит знаменитого пациента в больницу, чтобы провести несколько исследований без его согласия. Первые результаты не подтверждают опасения Хауса, но вскоре у актёра внезапно отказывает нога. Теперь случай уже нельзя списать на особенности игры, а сам Хаус получает повод продолжить поиски причины болезни, пока Кадди пытается не допустить скандала.

Самовольное расследование Хауса совпадает с проверкой больницы на аккредитацию, поэтому Кадди приходится одновременно готовить персонал к визиту инспекторов и разбираться с последствиями его выходки. Команда ищет объяснение параличу актёра, сопоставляя новые симптомы с прежними результатами и проверяя всё более необычные версии. Уилсон тем временем отправляется с коллегой выбирать новый матрас, но обычная покупка быстро превращается для него в нервное испытание. На кону репутация отделения и возможность Хауса доказать, что его подозрения не были прихотью.