Содержание серии «Смысл»

После выстрелов бывшего пациента Хаус возвращается к работе уже без мучившей его боли, но Кадди не готова принять это на веру и требует доказательств. Уилсон и Кадди предлагают ему несколько дел, и Хаус берётся сразу за два. Ричард, парализованный после операции по поводу рака мозга, на инвалидном кресле намеренно въезжает в бассейн. Другая пациентка, молодая Карен, оказывается обездвижена после занятия йогой, причём сама не может объяснить, что именно с ней произошло.

Сначала Хаус считает, что Карен преувеличивает симптомы или симулирует, и сосредотачивается на Ричарде. Но подозрение на жидкость в лёгких показывает, что состояние девушки гораздо опаснее, чем казалось. Параллельно у Ричарда перед выпиской появляются странные хрипы, и Хаус возвращается к его восьмилетней истории болезни. Он пытается связать давний рак, паралич и необъяснимый заезд в бассейн, одновременно доказывая Кадди, что исчезнувшая боль не случайная иллюзия.