Содержание серии «Детоксикация»

Кадди предлагает Хаусу спор: если он неделю продержится без викодина, то на месяц избавится от работы в клинике. Хаус принимает вызов, понимая, что отказ от лекарства станет для него тяжёлым испытанием. Тем временем Команда берётся за шестнадцатилетнего Мальчика: после автомобильной аварии он продолжает терять кровь внутри тела, а врачи не могут найти источник кровотечения. Обследования не дают ответа, состояние пациента ухудшается, и Хаусу приходится руководить поисками причины, не имея права ошибиться.

Отмена быстро даёт о себе знать: Хаусу всё труднее сосредоточиться, а болезненные симптомы мешают ему работать. Форман и Кэмерон замечают, что он хуже оценивает риски, но не могут отстранить его от пациента. Чейз и Команда проверяют новые версии и идут на рискованные процедуры, пытаясь понять, вызвано ли кровотечение травмами после аварии или скрытой болезнью. Хаус настаивает на жёстком лечении, и его спор с Кадди становится дополнительной угрозой для Мальчика.